Mieszkał dzielny kapitan
Podróżował po wielu krajach
I nieraz zasypywał ocean
Piętnaście razy tonęło
Umiera wśród rekinów
Ale nigdy nawet nie mrugnął okiem!
I w kłopotach iw bitwie
Śpiewał swoją małą piosenkę wszędzie:
Kapitanie, kapitanie, uśmiechnij się!
W końcu uśmiech jest flagą statku!
Kapitanie, kapitanie, wciągnij!
Tylko dzielni słuchają morza!
Ale po kapitanie
Był w jednym z krajów południowych
Zakochał się jak zwykły mały chłopiec
Piętnaście razy zarumienił się
Zniechęcony i blady
Ale nigdy nie śmiał się nie uśmiechać
On ponury, stracił na wadze
I nikt nie śpiewał go w przyjazny sposób:
Kapitanie, kapitanie, uśmiechnij się!
W końcu uśmiech jest flagą statku!
Kapitanie, kapitanie, wciągnij!
Tylko dzielni słuchają morza!
Autor muzyki:
Isaak Osipovich Dunaevsky - sowiecki kompozytor i dyrygent, nauczyciel muzyki. Jest autorem 11 operetek i 4 baletów, muzyki do kilkudziesięciu filmów, wielu popularnych radzieckich pieśni, ludowego artysty z RSFSR i laureata dwóch nagród Stalina.
Liryka:
Wasilij Iwanowicz Lebiediew-Kumach jest rosyjskim poetą radzieckim i autorem wielu popularnych radzieckich pieśni. Laureat Nagrody Stalina II stopnia za rok 1941.
Tekst i słowa piosenki "Captain Captain - Smile"
Mieszkał dzielny kapitan
Podróżował po wielu krajach
I nieraz zasypywał ocean!
Około piętnastu zatonął,
Zmarł wśród rekinów.
Ale Nawet nie mrugnął okiem!
I w kłopotach.
I w bitwie.
Wszędzie śpiewał swoją małą piosenkę.
Kapitanie Kapitanie, uśmiechnij się!
W końcu uśmiech jest flagą statku!
Kapitanie Kapitanie, wciągnij!
Tylko dzielni słuchają morza!
Ale po kapitanie
Był w jednym z najdalszych krajów
Zakochał się w prostym chłopcu.
Około piętnastu zaczerwienił się,
Zniechęcony i blady.
Ale Nigdy się nie śmiałeś!
Był ponury.
Stracił na wadze.
Ale nikt nie śpiewał mu w przyjazny sposób.
Kapitanie Kapitanie, uśmiechnij się!
W końcu uśmiech jest flagą statku!
Kapitanie Kapitanie, wciągnij!
Tylko dzielni słuchają morza!
film "Dzieci kapitana Granta"
Słowa V. Lebedev-Kumacha,
muzyka I. Dunaevsky
Mieszkał dzielny kapitan
Podróżował do wielu krajów
I nieraz zasypywał ocean.
Około piętnastu zatonął,
Umiera wśród rekinów,
Ale nigdy nawet nie mrugnęło okiem.
I w kłopotach,
I w bitwie
Śpiewał swoją małą piosenkę wszędzie:
Kapitanie, kapitanie, uśmiech,
W końcu uśmiech jest flagą statku.
Kapitanie, kapitanie, wciągnijcie,
Tylko dzielni słuchają morza!
Ale po kapitanie
Był w jednym z najdalszych krajów
Zakochał się jak zwykły mały chłopiec.
Około piętnastu zaczerwienił się,
Zniechęcony i blady
Ale nigdy nie śmiałem się uśmiechać,
Był ponury
Stracił na wadze
I nikt nie śpiewał go w przyjazny sposób:
Kapitanie, kapitanie, uśmiech,
W końcu uśmiech jest flagą statku.
Kapitanie, kapitanie, wciągnijcie,
Tylko dzielni słuchają morza!
